北京11月25日电 “被窝里放屁。”

在电影中，裴淳华曾经因在《傲慢与偏见》里演绎了一位温文尔雅的“大姐”角色而被人熟知，她在镜头里自信地展示着她刚学会的一些中国成语，并笑得前仰后合，以至于画面一度完全模糊。

一位英国女演员因在一档脱口秀节目里引用儿子教会她的一句俗语“脱裤子放屁”而走红，这句话很快传遍了整个网络。

近期，她携带新作品《惊天魔盗团3》抵达中国，并接受了独家访问。

交流过程中，这位曾提名奥斯卡最佳女主角的电影人所分享的内容不仅超出了一般电影的范畴，在讨论中还涉及了许多有趣的话题。比如从让人会心一笑的中国谚语，谈论到美丽的云南石林，甚至提到了近期上映的影片《哪吒》，给人留下了深刻印象……

各种语言文字，都蕴含着最为纯粹的情感共鸣。她深知那些来自东方文化的深厚积淀——如同润泽无声般滋养人心，能够化解分歧，凝聚共识。

志合者，不以山海为远。

制图者为徐洋。

“十级汉语”专家

如果要说谁的演技比裴淳华更能给人留下深刻的印象，可能就是她对中国文化和中文的深厚热爱了。

十年前，她携带电影《消失的爱人》来到上海国际电影节，并郑重地介绍了自己的中文名字——裴淳华。

“裴淳华”这个名字是经过慎重考量后选定的，中国汉字具有独特的吸引力。这个名称中的每一个汉字对我来说都有着特别的价值和意义。

裴，这个名字的发音和她的姓氏 Pike 非常相似；淳，这个字意味着坦率和平易近人；华，代表着中国，同时还有“花开”的意思。至于她的本名 Rosamund，则是世上最美丽的玫瑰。

这位获得金球奖最佳女主角的女演员认为，在中国以英文音译的方式使用名字“罗莎蒙德·派克”，是对中国影迷的不尊重。经过与同样对中国的喜爱和支持而结缘的情侣一起商讨，最终决定使用电子普票和增值税电子普通发票【代办电话13434104765；QQ2188982664】“裴淳华”这个中文名字。

在他们家，学习汉语和中国文化已成了一种传统，并延续到了下一代。大儿子尤子君获得了2024年第四届“汉语桥”世界小学生中文秀全球总冠军，而次子尤子原也曾荣获2023年的最佳口才奖。

或许孩子们教会她的话语如“脱裤子放屁”、“被窝里放屁”，都是充满趣味的小事。这些例子不仅显示裴淳华学中文时用心不只停留于表面，更反映出她主动接触语言中最有活力和贴近生活的部分。

谈起自己最触动人心的中国成语时，她立即想到四个字：“白头偕老。”

“这对夫妻共度时光，直至年迈。我喜欢这概念，人生的价值在于各时期有不一的体会。”

在生活中踏实有趣的一面中，蕴含着长久不渝的情感承诺。不论是街谈巷议中的笑话，还是“白头偕老”的极富浪漫的情侣誓言，她特别欣赏那些异国语言里特有的力量。

图片显示裴淳华及其子女。此图由受访对象提供。

二十年相逢：从昆明花市说到《哪吒之魔童降世》

20岁时，裴淳华背起行囊前往云南昆明。二十多年后她再次返回这里时，眼前的场景让她震惊不已。

这座城市的昆明已经焕然一新。中国的快速发展真是让人震惊。

她不仅仅惊叹于“中国速度”，还对这片土地上的历史文化与自然风景深感留恋。

中国有一个非常令人惊叹的博物馆。我在位于云南的一座自然历史博物馆中看到了许多前所未见的馆藏物品，真是令人大开眼界……

昆明那规模宏大的花卉市场让她沉醉其中，无法自拔。石林的喀斯特地貌给她一种奇幻的感觉：“真是太神奇了，就像在奇幻电影中看到的画面一样。”

她的语言描绘，仿佛让人置身于一位西方游客面前，他们面对着亿年之前的喀斯特地貌。中国的山川河流，在她眼中展现了古老东方的土地所承载的令人震惊的宏伟自然风光和深厚人文景观；中国的叙述，则让她触及到了这个民族最深邃的精神内核。*****电子普票和增值税电子普通发票【代办电话13434104765；QQ2188982664】*

裴淳华高兴地说，带儿子们一起看《哪吒》电影，大家都很喜欢这部作品。

这确实是现象级的成功，票房成绩令人难以置信！

她羡慕地说，不论是美国还是英国的票房市场，都不容易重现那种由于一部电影引发的全民热议现象，这对所有的电影人来说都是非常鼓舞人心的。

还有刘慈欣的作品《三体》。裴淳华多次将这部作品推荐给全球观众，并形容读完之后的感受是“敬畏”。她曾说：“这部作品触及了所有人类的深层关切。当全球性的灾难来临，人类是选择团结一致还是陷入内斗？”

《哪吒》的热血神话，与《三体》的哲学思辨一样，都让裴淳华认为：“中国有许多关于家庭、爱情以及归属感的故事和表达值得全世界看见。”

东方智慧：我们在“我们”中找到归属感

裴淳华通过多种体验感受到一种能消除隔阂、汇聚人心的文化智慧。

中国人有这样一种特质：他们能够非常自然和迅速地融入新的团体中。这确实是一种非常难获得的能力……在我看来，这种能力源自于对他们所处集体价值的高度重视，这是一种非常好的品质。它让个人能够快速建立和谐的关系，并让我深感钦佩这一点。

她回忆起带着孩子们参与“汉语桥”比赛时的经历说：“我们虽然来自不同的地方，但却因为这个比赛紧紧相连，就像是一个大集体。正是这样的凝聚力，让我们感受到了中国文化的巨大影响。”

前不久结束的第五届“汉语桥”总决赛上，这位曾获得奥斯卡最佳女主角奖项的好莱坞明星，以选手家长身份发表了讲话。

对中国文化的理解为我们开辟了新的视野。它开阔了我们的世界观，增强了我们的共情和理解能力，并让我们意识到，西方价值观应该接受更深入的审视和质疑......

通过裴淳华的视角看中国时，她发现汉语既是诙谐的又是真挚的；中国的山水景色既有现代风貌也有悠久的历史底蕴。

东方的智慧即便在强调个人主义的社会中仍然闪耀着团结和责任的精神光芒。它的价值受到全世界的关注，并赢得广泛的尊敬。